maanantai 27. elokuuta 2012

Synttärisankari












Tässä hieman kuvia eilisiltä synttäreiltä ja parilta muultakin päivältä. Täytin tosiaan eilen 24 vuotta. Onpas vanha olo jo, eh eh. Viime vuonna vietin synttäreitäni baarissa oluttuoppien äärellä, tänä vuonna vähän kiltimmin. Oli joka tapauksessa mukavaa ja sain synttärilahjaksi Marcosilta nuo söpöt "tuunatut" alpargatat. Viikonloppuna tuli käytyä myös 9 kuukauden urheilemattomuuden jälkeen vihdoin 15 kilsan pyörälenkillä. Tuli tosi hyvä fiilis ja ihanan vapaa olo siinä suhatessa kovaa vauhtia eteenpäin. Nyt voisikin taas aloittaa lenkkeilemisen ja vihdoin startata tän vauvakiloista eroon hankkiutumisen.

Tänään on muuten Tobiaksen 1kk päivä. Niin tuo aika vaan huitelee eteenpäin. Kohta varmaan havahdun siihen että se jo konttaa ja jokeltelee. Ja sit se jo puhuu ja käveleekin. Ja menee kouluun ja löytää ensimmäisen tyttöystävän. Vetää ensimmäiset kännit äitin ja isin selän takana ja ja ja.. No ehkä nyt ei sentään ihan vielä. :D


English: Yesterday was my birthday. 24 years. I'm old. Hahah.

torstai 23. elokuuta 2012

Ruissaria ja Aladdin housuja

Tehtiin tuossa jokunen aika sitten ruisleipää. Jäi vähän sisältä raa'aksi mutta oli se silti ihan ruissarin makuista. Nami! Täytyy ens kerralla pitää uunissa vähän kauemmin. Joka tapauksessa kiva tietää miten helposti ruislimppu väännetään. Syötyäni kaksi pakettia Reissumiestä tajusin, etten voi elää toista kahta vuotta ilman ruisleipää. Nyt osaan onneksi tehdä sitä itse. Se on liian hyvää ollakseen totta eikä mitkään pullamössö-paahtoleivät sitä päihitä.





Ja sit pitää vielä esitellä super siistit uudet himapökät mitkä Marcos mulle osti. Näissä passaa rentoilla kotona. Mistään ei purista! Äitille taisi iskeä housukateus sillä se päätyi ostamaan samanlaiset, hehe. En ihmettele. Mä oon ainakin ihan inlööv.




English: We made some rye bread and it ended up tasting good, reminded me of Finland. There we eat that a lot. It's a shame you can't find it here.. Well now I know how to prepare it myself.
PS. Check out my new home pants. They're so cute and super comfortable. I love them.

lauantai 18. elokuuta 2012

Sunnuntain defensailut

Käytiin äitin kanssa viime sunnuntaina San Telmossa kävelemässä Defensan katumarketilla. Se on siis katu, joka aina sunnuntaisin suljetaan autoilta. Kyseinen katu on täynnä myyntikojuja, musiikkia ja turisteja. Ravintoloissa ja kahviloissa saa maksaa kaikesta tuplahinnan. Se tuli huomattua. Himoitsin mm. pizzaa joka olisi maksanut 90 pesoa. Järkyttävä hinta. En tilannut vaikka mieli teki. Meitä laskutettiin myös haarukan, veitsen ymsä käytöstä. Pitää varmaan ottaa ens kerralla omat aterimet mukaan. :D En oo koskaan ennen tollaisesta kyllä kuullut.


Törmättiin myös Día del Niño juttuihin. Tuona kyseisenä päivänä oli siis lasten päivä. Onko Suomessa sellaista?





Tuoreista appelsiineistä puristettu mehu on aina niin hyvää!




Itse en kyllä lähtis puluja ruokkimaan mutta täällä sitä harrastetaan kovin paljon. Mun mielestä pulut on aika ällöjä.

Toi oli tosi kiva päivä. Sää oli pitkästä aikaa ihanan aurinkoinen ja ainakin mulla oli pikkuisen kevättä rinnassa. Piristi kummasti, koska nämä viime aikojen kaatosateet ja ukkoset on olleet niin ikäviä. Oli myös kiva näyttää vähän kaupunkia äiskälle, niin vähän kun sitä loppujen lopuksi pääsi tekemään. Valitettavan paljon oltiin 4 seinän sisällä mutta minkäs teet kun  on pikkuinen mitä hoitaa. Toivottavasti sulla äippä oli kuitenkin kiva reissu ja että nähdään taas pian. Oli kiva saada sut niinkin pitkäksi aikaa tänne meidän luokse. Skypetellään paljon, niin pääset tarkkailemaan webbicameran kautta lapsenlapsesi kasvua. :)

English: Last Sunday we went for a walk to a street market on Defensa. Every Sunday it closes down from cars and gets full of people. There's music, tourists, people selling things and the cafes and restaurants charge you so much that it makes your wallet want to cry. Anyway it was a nice sunday and a very nice weather. It was also Día Del Niño, Children's day.

torstai 16. elokuuta 2012

Tulehdus



Täällä toivutaan pikkuhiljaa rintatulehduksesta, korkeasta kuumeesta ja sen aiheuttamasta tokkurasta. Nyt on jäljellä enää hirveä hedari. Koko kokemuksesta ei voi kyllä sanoa muuta kun että AUTS! Toisinaan imettäminen on erittäin peestä. Mustista silmänalusista näkee kuinka väsynyt tämä mamma on. Öiset herätykset - ei yhtään mun juttu.

English: Breast infection - hurts like hell. Plus the high fever.. Auch. I'm recovering.

lauantai 11. elokuuta 2012

Parasta parsaa

Hellurei! Yllättävän vähän sitä on tullut koneella istuttua nyt kun tuo pikkuinen on liittynyt seuraamme. Täytyy sitä aina välillä kuitenkin käydä täällä moikkailemassa ja laittelemassa kuvia tuosta söppänästä. Ja toki muustakin.

Arki on lähtenyt ihan kivasti rullaamaan. Öiset herätykset pistää toisinaan hermot vähän tavallista kireämmälle mutta kyllä ne just ja just menee. Kaikkeen tottuu. Eka neuvolakäyntikin on takana ja tohtorisetä kirjoitti lappuun että "Excelente!" No tottakai se on excelente ku se on minun poika. Hehe. Kylpeminenkin alkaa jo pikkuhiljaa olla ihan ok, ei tarvii enää esitellä kuinka hyvät keuhkot ja kova ääni herrasta lähtee. Nojoo, tää on kyllä tosi rauhallinen tapaus. Nyt täytyy nopeesti koputtaa puuta! :P





Päästiin käymään äitin kanssa China Townissa ja shoppailemassa. Ei tarvinnut kun pumpata jääkaappi täyteen herkkumaitoa ja jättää poika isänsä kanssa viettämään laatuaikaa. Ihan kiva välillä käydä ulkona haukkaamassa happea mutta aina yhtä ihana palata takaisin kotiin vauvelin luokse.
Niin se aikakin vaan menee, että hurisee. Pian äitikin palaa takaisin Suomeen. Sitten mä olen päivisin ihan yksin vauvan kanssa ja pakko myöntää, että pikkuisen jännittää. Toivottavasti mä pärjään hyvin. On tässä onneksi päässyt harjoittelemaan aika hyvin näiden parin viikon aikana. Pikkaisen kuitenkin haikea fiilis.


Koko perhettä naurattaa. :D



Vieraita on käynyt mielinmäärin, sekä isoja että pikkuisia miehiä. Kaikki tahtoo jo kovasti tutustua pikku Tobiakseen.



Maailman kätevin tollanen masupussukka.

Täällä Argentiinassa on omituinen tapa ajaa vauvojen päät kaljuksi heti niiden synnyttyä. Mun mielestä se on ihan kamala tapa. Ei kiiltävä kalju näytä kivalta, ei edes söpön vauvan päässä. Me ollaan täällä äitin kanssa kovasti pidetty Tobiaksen puolia ja kieltäydytty antamasta lupaa sen pään ajamiseen. Sillä on noin ihana tumma tuuhea tukka, miksi ihmeessä se pitäis leikata pois? Ja tyttövauvoille on tapana laittaa korvikset niiden ollessa vasta parin päivän ikäisiä. Ei voi ymmärtää.




Lahjoja on tullut iso kasa ja sänky alkaa kivasti täyttymään leluista. Saa nähdä missä vaiheessa Tobias ei enää itse mahdu lelujen keskelle nukkumaan.



Äiskän mukana tuli oikein mieluisa "pikku" tuliainen. Nyt on linssiä ja pääsee kuvailemaan paaaaljon. :)



Marcos on päättänyt tehdä Tobiaksesta Independiente -fanin (huomaa ruokalappu) mutta poika itse näyttäis olevan vähän toista mieltä. Ei oo niin kovin tyytyväinen ilme kasvoilla. :P



Yritän tehdä parhaani, ettei tästä tuu mikään vauvablogi mutta kai pieni perheenlisäysfiilistely on ihan sallittua kun meidän elämä on niin kovasti kuitenkin muuttunut tässä viime viikkojen aikana. En kyllä todellakaan ala sellaseks facebook mammaksi, joka päivittelee sinne pienen sinappikoneensa tekosia harvase päivä. :D Noh, kai tää intoilu tästä pikkuhiljaa muutenkin laskee. En vaan millään malta olla räpsimättä kuvia tuosta pikkuisesta kun se vaan söpönee päivä päivältä.

Käytiin pari päivää sitten sukujuhlailemassa ja Tobias pääsi tapaamaan serkkusia ensimmäistä kertaa. Paikalla oli myös neljä päivää nuorempi serkkupoika, Salvador. Se oli kilon verran pienempi ja näytti kyllä niin pikkuriikkiseltä tähän meidän herraan verrattuna. Kaikki sanoo, ettei Tobsukka edes näytä miltään vastasyntyneeltä. Se on mamin oma pontus. :D

English: Life is good, my baby knows how to behave and it's nice to be able to go out every now and then while somebody always stays at home taking care of little Tobias. Soon I'll be here alone during the days. It makes me a little nervous but I already know it'll be just fine. I'm a good mommy. :P